|
Уважаеми читатели, Пред Вас е последния брой за 2008 година на информационния ежемесечник „Трансгранични новини”, който се разпространява безплатно на територията на общините Сандански, Петрич, Кресна, Струмяни и Симитли от Република България, и Берово, Делчево, Радовиш, Виница и Зърновци от Република Македония.
 В тази връзка сме подготвили хронология на всички броеве на вестника излезли от края на месец април до сега.
Искрено се надяваме, че чрез издаването на този вестник сме успели да поставим началото на опознаването и сближаването на съседните погранични общности от България и Македония, които въпреки близостта си в много аспекти изглеждаха някак си далечни и непознати един за друг. Това бе и основната ни идея, когато създавахме концепцията за вестника.
С наближаването на декември, завърши и изпълнението на проект „Чрез познания и информираност към устойчиво трансгранично сътрудничество”, за който сме отделили по-голямата част от настоящия брой на вестника, и който подпомагаше финансово неговото издаване. Съвместния проект на Бизнес център – Сандански и нашите партньори от Регионалния център в град Берово приключи, но това не слага край на нашите съвместни инициативи, напротив - може да прочетете за другия проект, който изпълняваме с нашите македонски партньори. Този проект навлиза в своята ключова фаза през месец декември, когато планираме да издадем практическо ръководство за ползите, ефектите и добрите практики в сферата на трансграничното бизнес сътрудничество. Освен това, на 11 и 12 декември, очакваме предприемачи от Македония да посетят Сандански и да положат началото на ползотворни контакти между бизнеса от двата погранични района.
Екипа на Бизнес информационен и консултантски център – Сандански Ви пожелава весели и щастливи Коледни и Новогодишни празници!
Живко Иванов - Управител на Бизнес информационен и консултантски център - Сандански
|
31°C 
26°C